Soweit ich weiß, musst Du das vorher bei deiner Fluggesellschaft oder eben dem Reisebüro, bei dem Du buchst, anmelden. Da wird ja ohnehin nach dem Alter der Reisenden gefragt. Ansonsten dürfte das aber kein Problem sein. Mit dem Hotel würde ich auch vorher sprechen, es gibt durchaus Hotels, die sich da quer stehen, wenn es um Minderjährige geht.
zwar nicht mehr ganz münchner umland, aber immerhin bei bad aibling: der erlensee. da findest du eine zünftige geaststätte mit riesigen schnitzeln und anderen bayerischen schmankerln: http://www.erlebnis-erlensee.de/ und zudem haben die super preise!!!
SChön sind beide, mein persönlicher Favorit ist aber der Jochberg, obgleich der der absolute Familienberg und daher manchmal etwas überlaufen ist. Oben hast Du eine unglaubliche Aussicht auf beide Seen und kannst einen anderen Abstieg wählen als den Aufstieg. Da kommst Du dann direkt unten am See raus und kannst dort noch die Sonne genießen. Ich weiß nicht warum, aber irgendwie mag ich den Herzogstand nicht besonders. Sie liegen aber wirklich unmittelbar nebeneinander. Theoretisch kannst Du sogar vor Ort noch spontan entscheiden:-)
Vor allem: kalt und sauteuer:-) aber eben auch eine einmalige Erfahrung. Länger als eine Nacht hält man es aber nicht aus. Schweden hat übrigens das größte Eishotel zu bieten: http://www.icehotel.com/ Mittlerweile gibt es sogar schon Reiseanbieter, die sich nur da drauf spezialisiert haben. Ich denke, einmal im Leben sollte man den Spaß ausprobiert haben. Aber pack Dich warm ein!