Da würde ich die Gegend um das etwas östlich des Hauptbahnhofs gelegene Viertel San Lorenzo vorschlagen. Es wird auch oft als das Studentenviertel Roms bezeichnet weil es sich direkt an das riesige Gelände der Sapienza Universität anschliesst. Dort findet ihr jede ganze Menge nette Bars, machmal sogar auch mit einer Gelegenheit zum Tanzen, und einige etwas preiswertere Pizzerien. Da würde ich mich abends verköstigen.
Antwort
Monte Carlo bzw. Monaco bietet einen kleinen aber feinen Sandstrand, den man während der Hauptsaison definitiv nicht für sich alleine haben wird, denn wie überall im Land gilt "sehen und gesehen werden". Aber ich finde, ein Besuch in Monte Carlo kann dir viel mehr bieten als einen Standaufenthalt ;)