Ich würde dir den Radatlas Elsass von Bikeline empfehlen. Die Karten sind echt gut gemacht und er enthält auch jede Menge Infos zu Sehenswürdigkeiten die zum Verweilen einaden.

Also wenn ich wirklich nur eine antike Fundstelle besuchen könnte, würde ich mich für Delphi entscheiden. Dieser Ort sit vor allem durch sein Orakel bekannt. Dort gibt es nicht nur einige gut erhaltene Ruinen und natürlich viele nicht ganz so gut erhaltene, sondern auch ein Museum, in dem Fundstücke ausgestellt werden. So auch der berühmte Wagenlenker. An deiner Stelle würde ich mir aber noch viel mehr antike Fundstellen anschauen. Zum Beispiel Olympia oder die Akropolis. Ein Besuch dorthin lohnt sich immer. Viel Spaß in Griechenland.