Wir haben deutsche Gäste in Thailand, die haben in einem Hotel ein Zimmer gebucht. Wir haben denen double room bestätigt. Beim Einchecken in dem Resort stellt sich heraus, dass nur ein Twinbed room, also mit 2 Betten zur Verfügung steht. Die Kunden weigern sich einzuziehen und drohen mit dem Anwalt, da sie ein double room, also ein Zimmer mit einem großen Bett bestätigt bekommen haben. Weiss jemand, ob ein double room nach deutschem Recht auf jeden Fall ein großes Bett haben muss? Oder kann double room auch als "Zimmer mit Belegung für 2 Personen" bedeuten, wobei nicht die Anzahl der Betten festgelegt wird?

Bin mir nicht ganz sicher, ob meine Frage in dieses Forum passt. Wann immer ich mit Indern ein Gespräch führe, fällt mir auf, daß, wenn eine Bejahung erfolgt, dies mit einer Kopfbewegung von links nach rechts oder umgekehrt erfolgt. Dies bedeutet bei uns eigentlich NEIN. Bei den Indern heisst das aber JA; oder EINVERSTANDEN Weiss jemand, warum die Inder mit dem Kopf schütteln, wenn sie eigentlich nicken müssten?