Ganz klar Zürich! Trendy "Züri West" für Nightlife(wo die neuen Clubs sind) ist jedoch ein wenig in der Industrie Zone, aber mit ÖV sehr gut erschliessbar. Dort hat es übrigens auch ein Ibis Hotel das nicht gerade die Welt kostet. Im Sommer hat Zürich momentatn eine êchte Sand-beach (weiss nicht wieviele Tonnen Sand angekart worden sind) in der Nähe vom Chinesischen Garten / Zürich Horn / Lake Side Restaurant. Falls Du einen freien Platz findest, hat es ein Restaurant das Blinde Kuh heisst, dort sitzt du im stock dunklen Raum zum Essen und wirst von Blinden bedient - mal was anderes, aber wie gesagt fast immer ausgebucht www.blindekuh.ch falls Du Lust auf ein wenig Bewegung, aber nicht zuviel hast: Rauf auf den Hausberg, der Üetliberg genannt wird, dort hast Du 2 restaurants, ein Aussichtsturm wo du schön über Zürich und den See mit den Alpen etc siehst und dann kannst Du in 45 Minuten runter laufen und ab treimli oder Ringlikon Station wieder mit der S bahn zurück in 10 Minuten in die City. Es hat auch ein Museum für Nordamerikanische Indianer was nicht alltäglich ist. In Zürich kann und sollte man die ÖVs benutzen, das machen da alle und es ist vergl. zu gewissen Groisstädten in Deutschland sicherer und sauberer. Viel Spass!