Schließe mich der Ansicht an. Cardiff es ganz nett, für mich aber bei Weitem kein must-see. Fahrt ins Hinterland oder geht woanders hin (Oxford, Liverpool, London, ....)

Das hängt davon ab, was du sehen möchtest. Wir waren im August '11 2 Wochen mit einem Mietwagen in Wales unterwegs. Mein Vorschlag: Fliege bis Manchester, nimm dort einen Wagen auf, fahre die Nordküste Wales entlang bis zum Übergang auf die Halbinsel Angelsey, dann in den Nationalpark zum Snowdon (evtl. Wales Slate Museum anschauen). Dann Richtung Süden, evtl. nach Pembrokeshire, Cardiff. Brecon Beacons fanden wir nicht unbedingt sehenswert. Zum Schluss den Mietwagen in London Heathrow zurück geben. Viel Spass !