Hi Petra,
Sipenholz hat recht, es gibt auch Hotels direkt beim Eurodisneyland. Ich habe als ich dort war in einem Hotel namens "Dream Castle" übernachtet. Es liegt direkt neben dem Disneyland und es gibt einen kostenlosen Shuttle-Busse zu den Themenparks. Habe es hier gebucht (http://www.tui.com/hotels/). Ich hoffe das hilft Dir weiter.
LG